When I try to upload a template pot(x) file without any slides in it, I encounter problems?

That is unfortunately a known issue when creating thumbnails of templates. All templates (pot/potx) are required to contain at least one slide to make it possible to import them.

Therefore you need to add at least one slide in your template before you import it to Slide Executive.